Se rendre au contenu
  1. Accueil
  2. Fonctionnalités
  3. Mises à jour sans perte

Les libellés de configuration restent dans vos quatre langues à chaque mise à jour

Un type de bail, une catégorie d'installation ou un motif de clôture renommé par votre agence le reste, dans toutes les langues où vos utilisateurs le lisent, même après une mise à jour de TSC Immo.

Tous les modules immo_*Odoo 19 Enterprise

Le principe

Une agence ou un gestionnaire qui travaille en français, en néerlandais, en portugais ou en anglais installe TSC Immo, puis reçoit des mises à jour au fil du temps. Les libellés de configuration fournis avec la solution doivent suivre la langue de chaque utilisateur, sans que la mise à jour efface ce que l'agence a renommé à sa façon.

À chaque mise à jour, les libellés livrés que vous n'avez pas modifiés passent dans les quatre langues. Ceux que vous avez renommés restent les vôtres, dans toutes les langues où vos utilisateurs les lisaient déjà.

Ce qui est concerné

Types de bail, motifs de clôture, articles et plans de bail, catégories d'installation et équipe de maintenance, indices, séquences, et le modèle de mail de rappel d'entretien.

La preuve

Comparaison champ par champ entre une base mise à jour et une base neuve : 49 champs de 47 enregistrements en écart avant la correction, 0 après, hors les quatre libellés renommés par le client, conservés tels quels. Données de démonstration.

Les cas couverts

  • Un libellé renommé dans une seule langue reste renommé dans cette langue, les autres continuent de suivre la mise à jour.
  • Un enregistrement supprimé par le client n'est pas recréé par la mise à jour.
  • Une seconde mise à jour ne change plus rien à ce qui a déjà été traité.

Ce que ça remplace

La reprise à la main, base par base, d'une cinquantaine de libellés de configuration après chaque mise à jour, avec le risque d'écraser ceux que le client avait adaptés.

Voir TSC Immo sur vos propres cas

Une démonstration sur une base aux données fictives, puis sur vos questions de gestion.

Une solution TSC, The Service Company Connect. Transform. Grow.